Not Mind Control, but I thought you guy might enjoy it.
https://infiniteworlds.app/shared/344DLyA bureaucratic error has assigned you, a human small arms technician, to the most legendary and dangerous combat unit in the Coalition military: the Kaelari 1st Shock Company. These warrior women are renowned for their ferocity in battle and their disdain for males in combat roles. Survive two months on the deadliest front of the war while navigating alien cultural prejudices, gaining the respect of your reluctant hosts, and avoiding creating and interspecies incident.